La projecció del curtmetratge intergeneracional ‘1939. La vetlla’ omple el cinema Guiu de La Seu d’Urgell

La sala gran de Cinemes Guiu de La Seu d’Urgell es va omplir ahir al vespre de gom a gom de públic de totes les edats que no es va voler perdre l’estrena del curtmetratge intergeneracional de ‘1939. La vetlla’.

Aquesta pel·lícula és el treball que han realitzat conjuntament membres de l’Esplai de la Gent Gran de La Seu d’Urgell i els alumnes del Programa de Formació i Inserció-Pla de Transició al Treball (PFI-PTT), sota la direcció del professor Àlex Bertran, i que se situa en l’últim any de la Guerra Civil a la capital alturgellenca durant la vetlla del metge del poble.

La projecció d’aquest curtmetratge s’ha emmarcat en l’acte de clausura del curs d’auxiliar de vendes, oficina i atenció al públic dins del PTT-PFI 2016-2017, organitzat pel Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de La Seu d’Urgell.
Lliurament d’orles
La projecció d’aquets curtmetratge, a la mateix escenari de Cinemes Guiu, va ser precedida per l’acte institucional de lliurament d’orles als 11 alumnes que han finalitzat aquest curs.
Els i les joves, acompanyats per la seva tutora, Rosa Montilla, van rebre a mans de l’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla, i de la responsable territorial del Pla de Transició al Treball, Eva Ribera, així com de les regidores d’Ensenyament i de Gent Gran de l’Ajuntament urgellenc, Sílvia Iscla i Montserrat Bonet, respectivament, l’acreditació en reconeixement a la seva formació.
Tots 11 alumnes han aprovat el curs, dels quals 8 alumnes han aprovat la prova d’accés al cicle formatiu de grau mitjà. Pel que fa a la inserció laboral, 1 alumnes s’han quedat a treballar a l’empresa on han fet les pràctiques del curs, mentre que un altre participarà en un Workshop Ocupacional al Principat d’Andorra.
Respecte a la inserció educativa, 7 alumnes realitzaran el curs vinent un cicle formatiu de grau mitjà, 3 es matricularan per cursar l’ESO a l’Escola d’Adults; i un altre alumne s’integrarà en cursos de formació del programa Joves per l’Ocupació.
Els i les joves del curs del PTT han adquirit coneixements teòrics i pràctics de les branques professionals d’auxiliar de comerç, oficina i atenció al públic. Els alumnes han pogut fer les seves pràctiques en un total de 14 empreses de la Seu d’Urgell.
El PTT és una línia de formació que facilitat la inserció laboral i la continuïtat educativa a joves que no hagin obtingut el graduat en Educació Secundària Obligatòria (ESO).

El Consell d’Alcaldes de l’Alt Urgell s’ha reunit al Parlament
de Catalunya

El Consell d’Alcaldes de l’Alt Urgell s’ha reunit aquest divendres, de forma excepcional, al Parlament de Catalunya. Aquesta ha estat la primera vegada que l’òrgan representatiu de tots els municipis de l’Alt Urgell ha fet una reunió fora de la comarca, i la primera vegada que el Parlament acull una reunió d'un òrgan comarcal com aquest. El motiu era conèixer la cambra catalana des de dins i, alhora, fer visible la realitat, els projectes i les inquietuds d’un territori de muntanya a la institució on resideix la sobirania del poble de Catalunya.
Els alcaldes, acompanyats també de consellers comarcals, han estat rebuts al saló de sessions pel vicepresident primer, Lluís Corominas, i tot seguit han realitzat una visita guiada. A les 12 del migdia ha començat la reunió del Consell d'Alcaldes, en la qual s’han tractat els següents temes:
S’ha presentat el programa d’actuacions a la xarxa de camins per a l'any 2017, finançat pel Departament de Territori i Sostenibilitat, així com també el reglament orgànic comarcal, que serà aprovat en el proper ple del Consell Comarcal. També s’ha informat sobre el desenvolupament del programa Treball i Formació, que ha ocupat 11 persones aturades a la comarca mantenint camins municipals.
D’altra banda, s’ha debatut una proposta d’actuació per a la prevenció de riscos entorn als torrents i lleres i s’ha donat informació per a l’elaboració dels documents únics de protecció civil municipal (DUPROCIM). A més, el diputat del territori a la Diputació de Lleida, Antoni Navinés, ha exposat diversos assumptes d’aquesta institució que afecten la comarca. La reunió ha conclòs amb la presentació de diversos informes per part del president del Consell Comarcal i amb el torn obert de paraules.
El president del Consell Comarcal ha agraït al vicepresident del Parlament l'atenció rebuda i ha volgut posar de manifest la necessitat de mantenir una estreta relació entre les diferents institucions del país per "ser capaços de tenir un Parlament que cada dia legisli tenint present la realitat de tot el país, especialment la realitat de les comarques de muntanya".

Alumnes de l’Alt Urgell demostren la seva agilitat creativa
en la II Trobada de Glosa Escolar

A l’acte hi han glosat prop de 60 alumnes de 6 centres de la comarca


Prop de 140 alumnes de les escoles Pau Claris de la Seu, l'Institut Aubenç d’Oliana, l'Escola Sant Miquel de Peramola, l'Escola Sant Climent de Coll de Nargó, l'Escola Miret i Sans d’Organyà i l'Escola Rosa Campà de Montferrer, han participat aquest dimecres en la II Trobada de Glosa Escolar de la comarca, que ha tingut lloc al pati de la biblioteca Sant Agustí de La Seu. L’acte ha posat de manifest la creativitat i l’agilitat mental dels estudiants a l’hora de compondre les gloses a partir de dues paraules triades a l’atzar, d’un objecte de la vida quotidiana o d’una notícia del diari.
La proposta d’introduir la glosa a les escoles va sortir del músic pirinenc Pep Lizandra, els qual va impartir un curs a mestres i professors interessats en el projecte. Els ensenyats van aplicar després a l’aula els coneixements adquirits i, de mica en mica, han incorporat la composició de gloses com una activitat per estimular la capacitat intel·lectual dels alumnes.
El mateix Pep Lizandra, acompanyat del mestre de música Albert Palau de la ZER Narieda, ha dirigit l’acte, que ha començat amb la salutació glosada de cada centre i ha continuat després amb tres proves. La primera ha consistit en la composició de gloses a partir de paraules triades a l’atzar. Els alumnes, per parelles, disposaven d’uns pocs minuts per inventar-se quatre versos i cantar-los en públic amb la tonada de les nyacres.
Més endavant, també per parelles, els participants han hagut de crear gloses prenent com a base un dels objectes que tenien a la seva disposició, com ara una pilota, una flor o un picarol. En aquest cas, la melodia era la de les Corrandes de Beget. Després, amb la música de La Perdiueta, els alumnes han hagut de compondre i cantar una estrofa a partir de la notícia de l’actuació de Maialen Chourraut al darrer Campionat d’Europa de Piragüisme. Finalment, els joves creadors de gloses s’han acomiadat amb composicions lliures a ritme de Garrotins.
La trobada ha acabat amb la dansa del Rogle i el desig de tots els participant de consolidar aquesta activitat en properes edicions.

L’esdeveniment ha estat organitzat pel Servei Educatiu de l'Alt Urgell-Cerdanya, juntament amb l'Ajuntament de La Seu i el Consell Comarcal de l'Alt Urgell.

Avançament de programació de la 11a edició de PICURT, la Mostra de Cinema de Muntanya dels Pirineus

PICURT arriba aquest 2017 a la seva 11a edició, que tindrà lloc del 20 al 24 de juny a La Seu d’Urgell, Artedó i Andorra.
Enguany celebra els seus 11 anys d’existència consolidant-se com una mostra competitiva de cinema, amb novetats en els premis dins de la Secció Oficial: es mantenen el Premi Gall Fer Pirineus - Ciutat de La Seu d’Urgell, el premi Gall Fer d'Ecologia i el premi Gall Fer Internacional mentre que el quart serà el Gall Fer Vall Nord d'esports.
En aquesta edició tan especial, PICURT manté el nombre d’espais: Andorra acollirà la secció de cinema recuperat i projectarà films de la secció oficial d'ecologia i esports, otorgant els premis d'aquestes dues categories. Mentre la vila d'Artedó, Alàs i l’Alt Urgell continuen sent un espai de projeccions i activitats.
PICURT ha rebut un total de 170 obres, de les quals es presentaran al voltant de 75 films de cultura de muntanya d’arreu del món, però posant especial interès a les produccions sobre els Pirineus. Algunes de les produccions són inèdites a l’Estat Espanyol.
La 11a edició de Picurt tindrà lloc del 20 al 24 de juny a La Seu d'Urgell, Artedó i Andorra. El festival torna a ser una mostra de cinema competitiva amb quatre premis: Premi Gall Fer Pirineus - La Seu d'Urgell, dotat amb 2.000 euros, on es podran veure obres sobre els Pirineus; Premi Gall Fer Vall Nord, amb films de temàtica relacionada amb els esports de muntanya, dotat amb 1.500 euros; Premi Gall Fer Andorra, amb obres que tracten temes d'ecologia i de medi ambient relacionats amb la muntanya, valorat en 2.000 euros i Premi Gall Fer Internacional, que premiarà amb 1.500 euros una obra internacional de temàtica de muntanya.
Pel que fa als espais del festival Andorra acollirà la secció de cinema recuperat i projectarà films de la secció oficial d'ecologia i esports, otorgant els premis d'aquestes dues categories. Mentre la vila d'Artedó, Alàs i l’Alt Urgell continuen sent un espai de projeccions i activitats.
AVANÇAMENT DE PROGRAMACIÓ PICURT 2017
La mostra PICURT fa un avançament de la seva programació, destacant pel·lícules com Laila Peak( Espanya, 2015) Dues generacions d'alpinistes, separades per 20 anys, es proposen escalar el Laila Peak, una espectacular agulla de més de 6000 metres, famosa per la seva bellesa i per ser la muntanya "que dibuixen tots els nens".Durant diverses setmanes els 6 amics treballaran junts desafiant les dures condicions hivernals de la vall de Hushe, amb temperatures per sota dels 30 graus sota zero i sobretot, reflexionaran sobre unes vides d'amor i passió per les muntanyes.
Plastic China (Xina, 2016) Els pares sense educació de Yi Jie van abandonar la zona en la qual van créixer, a la búsqueda de treball. Ara classifiquen i reciclen els residus plàstics procedents d'Europa, Estats Units i altres parts d'Àsia. La família viu literalment entre les muntanyes de plàstic i la pudor repugnant dels incineradores. No obstant això, els nens sempre fan per trobar tresors ocults: una bossa de globus, o algunes revistes agradables per tallar les imatges d'aquesta que fan servir per fer les seves històries. Del director Jiu Liang Wang.
Arreo (Argentina,2015). Un film multipremiat de Tato Moreno. ARREO acompanya a els Parada, un carismàtica família de “gauchos” transhumants argentins de Malargüe, durant una migració de cabres en plena serralada dels Andes.AVANÇAMENT DE PROGRAMACIÓ PICURT 2017
La mostra PICURT fa un avançament de la seva programació, destacant pel·lícules com Laila Peak( Espanya, 2015) Dues generacions d'alpinistes, separades per 20 anys, es proposen escalar el Laila Peak, una espectacular agulla de més de 6000 metres, famosa per la seva bellesa i per ser la muntanya "que dibuixen tots els nens".Durant diverses setmanes els 6 amics treballaran junts desafiant les dures condicions hivernals de la vall de Hushe, amb temperatures per sota dels 30 graus sota zero i sobretot, reflexionaran sobre unes vides d'amor i passió per les muntanyes.
Plastic China (Xina, 2016) Els pares sense educació de Yi Jie van abandonar la zona en la qual van créixer, a la búsqud'Europa, Estats Units i altres parts d'Àsia. La família viu literalment entre les muntanyes de plàstic i la pudor repugnant dels incineradores. No obstant això, els nens sempre fan per trobar tresors ocults: una bossa de globus, o algunes revistes agradables per tallar les imatges d'aquesta que fan servir per fer les seves històries. Del director Jiu Liang Wang.
Arreo (Argentina,2015). Un film multipremiat de Tato Moreno. ARREO acompanya a els Parada, un carismàtica família de “gauchos” transhumants argentins de Malargüe, durant una migració de cabres en plena serralada dels Andes.AVANÇAMENT DE PROGRAMACIÓ PICURT 2017
La mostra PICURT fa un avançament de la seva programació, destacant pel·lícules com Laila eda de treball. Ara classifiquen i reciclen els residus plàstics procedents Enmig d'aquest imponent paisatge, Tato Moreno, el director de la pel.lícula, captura les reflexions d'Eliseo, Joana, José Abel i Facundo sobre com el "progrés" amenaça la seva subsistència i alhora retrata l'essència i bellesa de la vida rural a les alçades. Una història reveladora i refrescant, explicada, cantada i recitada en primera persona, "perquè ho sàpiguen els de la ciutat".

El Premi Josep Virós d'aquesta edició serà per al dinamista cultural Sisco Farràs.Les sessions matinals infantils continuaran amb un seguit de tallers que s'anunciaran properament.
PICURT programa un any més un seguit d'activitats paral·leles que complementaran la programació de la mostra. Cal destacar una performance dirigida pels comediants, Elogi de l’arbre, És una intervenció artística que reflexiona sobre la relació de l’home amb la natura i concretament amb l'arbre, on art, bosc, cultura i natura seran els protagonistes i faran moure el públic amb els sentits ben desperts. i s'endinsarà el públic dins del bosc d'Artedó.
PICURT es va iniciar l’any 2006 a Artedó, un petit poble del Pirineu, com a mostra de films de temàtica de muntanya durant dos dies. Aquest format va anar creixent, fins que el 2009 es va ampliar a cinc dies de durada i també a la Seu d’Urgell. Enguany celebra els seus 10 anys d'història, ampliant la seva programació fins a Andorra.
Entre els seus objectius principals, figuren l’estudi, la preservació, la promoció i la difusió de la cultura, els costums i les tradicions relacionades amb les poblacions, la terra, la història i els habitants del Pirineu. Fomentar la creació i difusió cultural a través de produccions culturals i sensibilitzar els espectadors sobre la realitat de viure a la muntanya i vers l’ecologia, la sostenibilitat i el patrimoni natural són altres de les fites de la mostra.

24 parelles de padrins i alumnes del projecte ‘Ens escrivim’ celebren la trobada de final de curs

L'Esplai de la Gent Gran de 'la Caixa' de La Seu d'Urgell ha acollir un curs més el retrobament de padrins i alumnes que han participat durant quatre mesos en el projecte 'Ens escrivim'.
La trobada, presidida per la regidora de la Gent Gran de l’Ajuntament urgellenc, Montserrat Bonet, ha posat el colofó a quatre mesos de carteig entre 24 persones grans i 24 alumnes de tercer curs d'ESO del col·legi La Salle, i que a més a més ha servit per conèixer-se personalment, ja que fins a dia d'avui els participants només es cartejaven sense desvetllar la seva identitat.
Montserrat Bonet ha agraït als padrins i joves haver participat “tan activament i amb entusiasme” en aquesta iniciativa intergeneracional. Bonet ha remarcat la importància de l’objectiu d’aquest projecte que “dóna l’oportunitat tant als padrins i padrines com els nois i noies participants de conèixer i establir una relació amb persones de generacions molt diferents”.
En aquesta trobada entre els participants del projecte 'Ens escrivim' cada parella ha rebut un diploma amb el nom del padrí o padrina i del o la jove estudiant amb qui s'ha escrit durant aquest mesos com a record d'aquesta experiència intergeneracional. L'acte s'ha clos amb un esmorzar de germanor entre padrins i alumnes.
5 anys d’Ens escrivim
Aquest any s’ha realitzat la cinquena edició del projecte 'Ens escrivim' que consisteix en que padrins i joves es vagin comunicant cada mes a través d'una carta manuscrita escrita per cadascuna de les dues parts.
A cada alumne participant en el projecte se li va atorgar una parella, és a dir, una persona gran, que durant quatre mesos s'han escrit cartes que han aprofitat per presentar-se i parlar sobre ells mateixos i la seves vides.
La primera carta la va escriure el padrí cap a l'alumne assignat durant la primera quinzena del mes de febrer. L'alumne va respondre al seu company d'epístoles al llarg de la segona quinzena de febrer. D'aquesta manera, l'activitat s'ha anat repetint cada mes fins arribar al mes de juny.
Ens escrivim és una proposta endegada per la Regidoria de Gent Gran de l'Ajuntament de la Seu d'Urgell, juntament amb el Pla Educatiu d'Entorn i els Serveis Educatius Alt Urgell-Cerdanya del Departament d'Ensenyament de la Generalitat.

L’Ajuntament de La Seu d’Urgell convoca a la ciutadania a un acte públic per passar comptes sobre l’acció de govern dels dos primers anys de la legislatura

L’Ajuntament de La Seu d’Urgell ha organitzat per al proper dimarts 13 de juny l’acte públic ‘Ara toca passar comptes’, que se celebrarà a la sala la Immaculada, a les vuit del vespre. L’acte és obert a tothom i té per objectiu establir un diàleg amb els ciutadans sobre l'acció de govern dels primers dos anys de mandat.
L’equip de govern concep aquesta acció com un acte democràtic que "fomenta la transparència i la participació ciutadana, ja que el ciutadà mereix rebre explicacions sobre l’acció desenvolupada pel govern de la ciutat i ha de poder participar amb els seus comentaris i suggeriments sobre allò que s’ha fet i sobre accions futures a desenvolupar".
L’acte en sí és un dels compromisos adquirits per l’actual equip de govern en el seu programa electoral: donar explicacions públicament sobre el conjunt d’accions dutes a terme al llarg del mandat.
Aquest acte es va dur a terme, per primer cop, a finals del mandat 2007-2011; es va repetir en acabar la legislatura 2011-2015, i ara s’ha organitzat per tal de copsar la veu ciutadana quan encara queden dos anys per finalitzar l’actual mandat.
Butlletí SeuCiutat
Demà mateix es començarà a rebre a totes les cases del municipi el butlletí municipal on s’exposen algunes de les accions dutes a terme per l’equip de govern durant la primera meitat de la legislatura.
El butlletí està desglossat en 7 blocs diferents: Gestionem els Recursos; Cuidem les Persones; Generem Oportunitats; Impliquem les Persones; Endrecem la Ciutat; Equipem la Ciutat; Impliquem les Persones; i Fem Territori, Fem País, i pot resultar una guia per l’acte previst per la setmana entrant.
El butlletí SeuCiutat estarà disponible també al web municipal www.laseu.cat

La mostra, que s'inaugurarà aquest pròxim dilluns, 5 de juny, a les 20 hores, acull un centenar d’obres. Es podrà visitar fins al 23 de juny.

L’edició 2017 del concurs de relats breus 'Escriu el teu final', adreçat als joves alturgellencs de 12 a 20 anys, ja té guanyadors.

El primer premi ha estat per Abril Herce, que serà obsequiada amb una tablet valorada en 165 euros, per gentilesa de MICROSEU.

El segon premi se l’ha emportat Alba Simona, que obtindrà dues entrades a CALDEA, per gentilesa de VIATGES CADITOURS.
El tercer premi l’ha obtingut Nil Gili, que podrà gaudir de dos menús a la Granja, que inclouen dues hamburgueses, dos refrescos i patates fregides, per gentilesa de LA GRANJA.
Els relats guanyadors
Recordem que els relats havien de donar continuïtat a la frase “M’han trucat avui proposant-me organitzar un bon sarau! Es tracta de...”. Els textos havien de ser escrits en català, amb una extensió màxima de 40 paraules.

El text de l’Abril Herce, guanyador del primer premi amb 111 vots diu: Es tracta que tots els joves de la Seu ballem la cançó “despacito” damunt de les barques de ràfting!!!
Pel que fa al text de l’Alba Simona, guanyador del segon premi amb 47 vots, diu: Es tracta de fer una gran obra de teatre medieval amb els veïns del casc antic. S’estrenaria als claustres de la catedral els dos dies del mercat medieval.
El tercer text premiat, obra de Nil Gili, amb 18 vots, diu: Es tracta de no ser babau, tant se val si ets príncep blau o gripau, si et dius Pau o Arnau, ets eslau o escandinau, vius en un cau, un palau, una nau o al carrers Aribau. Au vine! Serà un cacau!
Aquesta activitat està organitzada per l'Ajuntament de la Seu d’Urgell, els Serveis Educatius Alt Urgell-Cerdanya i el Pla Local de Joventut, en col·laboració amb RàdioSeu, i s'inclou en el Pla Educatiu d'Entorn.

Presentació de la restauració del Llibre de Consells de 1431 a 1509

El proper divendres 9 de juny, Dia Internacional dels Arxius, l’Arxiu Comarcal de l’Alt Urgell farà una presentació pública de la restauració del Llibre de Consells del Consolat de la Seu d’Urgell dels anys 1431 a 1509. L’acte, que se celebrarà a les
20:00 h. a l’Arxiu Comarcal (Cr. Sant Ermengol, 71, la Seu d’Urgell), comptarà amb les intervencions de Julio Quílez, director de l’Arxiu Comarcal, Lluís Obiols, arxiver municipal i Laura Feliz, restauradora del llibre. El Llibre de Consells de 1431 a 1509 és el primer volum conservat d’aquesta sèrie
documental, antecessora dels Llibres d’Actes del Ple, que és pràcticament complerta fins a l’actualitat. Es tracta d’un volum de gran format, de 995 folis de paper i amb cobertes de pell, inicialment tenyides de color vermell, motiu pel qual el llibre es va conèixer durant segles com a “Llibre Vermell”. A les seves pàgines s’hi recullen les actes de les reunions de la corporació municipal i altres documents amb valor legal, com ordinacions o sentències per conflictes entre veïns, i s’hi poden resseguir episodis importants de la història de la ciutat, com per exemple la Guerra Civil catalana del segle XV.
El volum es trobava desenquadernat i amb els primers i darrers quaderns de paper en mal estat, amb el paper molt trencadís, diversos estrips i una acumulació de pols i
brutícia. La intervenció ha consistit en el desmuntatge de tot el volum, la restauració dels fulls un a un i la seva reenquadernació, sempre conservant els materials originals i reintegrant únicament les parts necessàries per tal d’assegurar-ne una correcta conservació i fer-ne possible la manipulació i consulta. La restauració, a càrrec de la restauradora Laura Feliz Oliver, es va realitzar entre l’agost de 2016 i el febrer de 2017.
L’acte es complementarà amb una mostra gràfica sobre l’evolució del procés de restauració del llibre a través d’una acurada selecció de les fotografies que integren l’informe final realitzat per la restauradora.

Projecció del curtmetratge intergeneracional ‘1939. La vetlla’, protagonitzat pels alumnes del PFI-PTT i pel grup de gent gran de La Seu d’Urgell

Aquest pròxim dijous, 8 de juny, a les vuit del vespre, a Cinemes Guiu de La Seu d’Urgell es presentarà el curtmetratge intergeneracional que porta per títol ‘1939.La vetlla’. Aquest curt cinematogràfic és un treball realitzat per membres de l’Esplai de la gent Gran de la Seu d’Urgell i els alumnes del Programa de Formació i Inserció-Pla de Transició al Treball (PFI-PTT), sota la direcció d’Àlex Bertran. ‘1939.La vetlla’ se situa en l’últim any de la Guerra Civil a la capital alturgellenca durant la vetlla del metge del poble. La projecció d’aquest curtmetratge s’emmarca en l’acte de clausura del curs del PTT-PFI 2016-2017, organitzat pel Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de La Seu d’Urgell.